Куентин Тарантино објашњава зашто је ударао Ума Тхурмана и Диане Кругер током снимања филма 'Килл Билл' и 'Инглоуриоус Бастердс'
Након пробног рада Уме Тхурмана на Њујорк Тајмсу, у коме је глумица говорила о неким злостављањима која је претрпела на сету филма 'Килл Билл', Куентин Тарантинов стил режирања доведен је у питање. Али режисер објашњава своју верзију догађаја у дуготрајном интервјуу с Деадлине-ом. Једна од тачака дискусије укључује Тарантинову одбрану своје одлуке да угуши глумице током снимања одабраних сцена, што се догодило и Уми Тхурман и Диане Кругер током прављења „Убити Била“ и „Инглоуриоус Бастердс“.
Истакнута сцена борбе у филму 'Убиј Била' налази се Невеста (Тхурман) окренута против жене атентатора Гого (Цхиаки Куриама), чије је оружје избор ланчана кугла којом се удара као ласо. На сцени је Невеста задављена Гоговим бичем. Тарантино каже да је прво поставио сцену тако да нико не би физички вукао ланац који је био умотан око врата његове звезде.
'Искрено, нисам био сигуран како ћемо снимати ту сцену', рекао је Тарантино за 'Деадлине'. 'Омотајте ланац око врата, морате видети дављење. Претпостављао сам да ћемо, кад то учинимо, имати можда један ступ иза Уме да би се ланац замотао да га камера не би видјела, бар за широки снимак. '
Али према речима режисера, сама Тхурман је сматрала да је за сцену потребна стварна особа која се закачи за ланац, а не само дрог који држи ланац на месту око врата. Тарантино је рекао да глумица не жели само да опонаша чин гушења, већ је сматрала да то треба осјетити на рукама друге особе.
'То је био предлог Уме рскуо;', рекао је Тарантино. „Да је само омоташ око врата и угуши је. Не заувек, не на дуже време. Али то неће изгледати исправно. Могу глумити све дављење, али ако желите да ми лице поцрвени, а сузе упадају у очи, онда ме некако морате удавити. Ја сам била она на другом крају ланца и то смо некако радили само изблиза. И повукли смо га. То је била њена идеја. '
Током прављења 'Бесрамних гадова', заправо је Тарантинова одлука била да се угуши Диане Кругер током сцене у којој пуковник Ханс Ланда (Цхристопх Валтз) задави њен лик, Бридгет вон Хаммерсмарк, до смрти. Али режисер је рекао да је Кругеру у потпуности објаснио своју намеру пре него што су се камере почеле кретати и да му је она дала дозволу за то.
Тарантино је веровала да је Кругер у ствари дављена снажним притиском око врата. Редитељ је сматрао да је он одговоран за то јер није желео да се направе грешке током тако осјетљиве сцене.
'Када сам направио' Инглороус Бастердс ', и отишао сам до Диане [Кругер], и рекао сам, гледај, морам те задавити', рекао је режисер. 'Ако је то само момак са рукама на врату, не врши притисак и ви управо радите ово замахнуће мрмљање смрти, то изгледа као нормално филмско дављење. Изгледа филмско. Али нећете добити крвне судове или се очи напуне сузама, и нећете добити осећај панике која се догоди када вам се одсече ваздух. '
'Оно што бих желео да учиним, уз ваше допуштење, је само да се обавезам да вас задавим рукама изблиза,' наставио је Тарантино. 'Ми то радимо 30 секунди или тако, а онда станем. Ако требамо то учинити други пут, хоћемо. Након тога, то је то. Да ли се ви обавезујете на то да бисмо добили стварно добар изглед. То ће бити два пута, и то само за ово вријеме, а каскадер је надгледао цијелу ствар. '
Кругер је пристала на Тарантинов захтев, а он је рекао да је касније у једном интервјуу открила да је рекла „да“, јер је „толико веровала Куентину“.
'Ми смо то радили два пута [и] Диане је рекла, у реду, ако требаш још једном, можеш', рекао је Тарантино. „То је било питање мог питања глумице, можемо ли то да постигнемо реалан ефекат. И сложила се с тим, знала је да ће то изгледати добро и веровала ми је да то учиним. Ја бих исто питао момка. У ствари, вероватно бих био упорнији за момка. '
За више од Тарантиновог интервјуа о року, укључујући и његово испричавање о несрећи аутомобила 'Килл Билл', кликните овде.
