Тосхиро Мифуне: Први филм који није бели филм - Интервју
„Мифуне: Последњи самураји“
Модерни филмски јунак дугује велики дуг Тосхиру Мифунеу, дугогодишњој звезди Акире Куросава која је пружила бјесомучно средиште свега, од & лдкуо; Седам самураја & рдкуо; до & лдкуо; Јојимбо. & рдкуо; Документарни филм Стевена Оказакија & лдкуо; Мифуне & рдкуо; хроника је опсег глумачке каријере и његов трајни културни утицај. Редатељ је разговарао са ИндиеВиреом о свом интересовању за Мифуне, прикупљајући интервјуе с филмским продуцентима попут Стевена Спиелберга и Мартина Сцорсесеа, и зашто би више људи требало да цени заоставштину Мифунеа као 'првог филмског јунака који није био бели момак'.
ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: 'Мифуне: Последњи самураји “ Трејлер: Мартин Сцорсесе и Стевен Спиелберг пјевају легендарног глумца и рскуо; с хвале
Верзија овог интервјуа оригинална је објављена на филмском фестивалу у Теллуриде, где је & лдкуо; Мифуне & рдкуо; премијерно представљен ове јесени. Филм се отвара 25. новембра у ИФЦ центру у Њујорку, а слиједи још градова.
Када сте се први пут сусрели са Мифунеовим наступима?
Имао сам 10 година када сам погледао свој први филм о Мифунеу. & лдкуо; Седам самураја & рдкуо; приказан је у Јапанском заједничком центру у Венецији, Калифорнија. Седели смо на нервозним дрвеним седиштима, бучни 16-милиметарски пројектор био је постављен на сто, а на екрану су била два бела покривача у средини. Сјећам се како смо ходали иза екрана и гледали посљедњи призор битке - разбојници урлају у село, коњи се боре у блату, а Мифуне пада и умире од кише. Био сам упецан. Постоји ли неки акциони филм који је на врху & лдкуо; Седам самураја & рдкуо ;?
Шта вас је изненадило током вашег истраживања?
Јапанци су веома приватни људи, а Мифуне веома приватни. Нисам био свестан колико је на њега утицао рат, гледајући како млади војници одлазе да умру у мисијама камиказе. Али претпостављам да ме је изненадило то што је био поприлично самурај који је играо на екрану - галантан, племенит, понекад колебљив, сладак, смешан и волео је да се напије.
Филм садржи сјећања на Мифунеа од стране његових пријатеља и породице, као и стручни увид од људи попут Мартина Сцорсесеа и Стевена Спиелберга. Како сте пронашли равнотежу између ове две перспективе на његова достигнућа?
У почетку ме је бринуло како ће јапански и амерички интервјуи радити заједно. Али Спиелберг и Сцорсесе су били одушевљени разговором о Мифунеу, па смо то и урадили. Јапанци другачије третирају ствари, откривајући шта се осећају мање директно, док Американци теже говоре оно што мисле. Нека два приступа функционирају када говорите о Мифунеу. Он је веома јапански и истовремено веома не-јапански. Био је стидљив и смешан, духовит и хладан, блесав и смртоносно озбиљан. То га је учинило тако динамичним. Али то је његов интегритет уметника и особе која је натерала људе да га воле и поштују.
Укључујете пуно снимака из Мифунеове каријере, укључујући перформансе и приказе његовог живота ван екрана. Који су били најтежи материјали за проналажење?
Одмахујем главом. Сакупљање старих фотографија и снимака било је заиста тешко. Јапан је папирна и дрвена култура - трошив, непостојан. Толико је изгубљено и заборављено. То је срчано.
„Седам самураја“ (ака СХИЦХИНИН НО САМУРАИ), Исао Кимура, Тосхиро Мифуне, Такасхи Схимура, 1954.
Знам да је стереотип да Јапанци поштују прошлост, али они више привлаче шта је ново, а шта је следеће. Већина ствари из прошлости је бачена. Давно успостављени филмски студији не документирају и чувају своју историју и старе филмове. Срећом, породица Мифуне била је јако укључена у производњу од почетка. Његов син, Широ; Схиро “ супруга, Акеми; а њихов син Рикииа дао нам је приступ кутијама и кутијама фотографија, старим скриптама, чланцима и писмима и помаже нам да схватимо шта је било. Остали материјали стигли су из производног уреда Куросава и Тохо Студиос. Филм такође укључује ретки 8-милиметарски филм снимљен од стране помоћног сниматеља који је био на & лдкуо; Иојимбо & рдкуо; посада.
Уз сав приступ разним облицима медија ових дана, релативно мало пажње посвећено је очувању и дељењу нашег филмског наслеђа. У Јапану, млади људи не знају ко су Тосхиро Мифуне и Акира Куросава, исто као што млади људи у Сједињеним Државама не знају ко су Јохн Ваине и Јохн Форд. Нетфлик има само четири филма о Цари Гранту, а не оне сјајне. Зато смо направили овај филм како би подсетили људе на све сјајне филмове који недостају.
Шта бисте сматрали кључним наступима Мифунеа?
Волим Мифуне у филмовима Куросава - & лдкуо; Високо и ниско, & рдкуо; & лдкуо; Седам самураја, & рдкуо; и & лдкуо; Па, лоше спавање. & рдкуо; Такође волим његове филмове са Хиросхи Инагакијем - & лдкуо; Рицксхав Ман, & рдкуо; & лдкуо; Самурајска Сага & рдкуо; и & лдкуо; Трилогија самураја. & рдкуо; Моја омиљена сцена Мифуне је у & лдкуо; Трилогији самураја & рдкуо; кад лежерно користи штапиће за убирање мува са резанцима у соби, а негативци схвате да се мијешају са погрешним самурајима. Био бих заиста несрећан да нисмо били у стању да ту сцену уврстимо у наш документарац.
Зашто мислите да Мифуне западну публику недовољно цени?
Мислим да је то само излагање. Западна публика једноставно није гледала филмове већ дуже време. Млади гледаоци не доживљавају невероватан распон историје биоскопа који су доступни. Они би могли видјети & лдкуо; Цитизен Кане, & рдкуо; & лдкуо; Метрополис & рдкуо; и & лдкуо; Кабинет др Цалигарија, & рдкуо; затим прескочите све остало док не стигну до новијих ствари.
ПРОЧИТАЈТЕ ЈОШ: Документарна утрка за Осцара се загријава са 145 значајних садржаја
Не схватају какав огроман утицај имају Куросава / Мифуне филмови на филмове које воле - & лдкуо; Ратови звезда & рдкуо; и сви филмови под утицајем тога, филмови Сергија Леонеа и сви филмови под утицајем њега, & Тхе лдкуо; Величанствена седморка & рдкуо; и сви филмови под утицајем тога.
Тосхиро Мифуне био је први филмски јунак који није био бели момак. Није се понашао ни омаловажавао своју културу. И није ни од кога узимао говна. Гледате га, а затим гледате начин на који су Азијци приказани у већини филмова и телевизија.
Останите у току са најновијим вијестима о филму и ТВ-у! Овде се пријавите за наше Емаил билтене.
